damn, just caught an "I won't die even if I'm killed" in a 2020 anime.
@proto i want one of these to throw in an obra dinn reference and instead say "I won't die even if I'm Killed (Sword)"
@riking some day I will get around to playing that game and then maybe I will understand this reference
@proto ah, this is more of a comment about the localization difficulties, the reference is obvious in the first hour - as covered in an interview, English doesn't have a special word for getting killed by a sword other than "stabbed", but the game uses "knifed" for that. So the cause-of-death listing has to use "Killed (Sword)"
still trying to get the blackjack and hookers